This annual contemporary art exhibition breathes new life into Kyoto's artistic landscape.