The Kyoto Antique Fair, western Japan’s largest, gathers over 350 dealers offering kimono, ceramics, relics, and more.